Agile in Distributed Teams

Working as part of a distributed team can be a real challenge. Different countries, timezones and languages... One project (or more). As a Scrum Master or Project Manager, how to reconcile them all and not die trying? In this session, I'll share the experience I've had managing distributed teams across different organizations (startups, enterprise and consulting).

What you'll learn:

• Communication is key. Ways of shortening the distance
• Dynamics of team players
• Tools that work

----------

Ágil en Equipos Distribuidos

Trabajando como parte de un equipo distribuido puede ser un verdadero reto. Diferentes paises, zonas horarias y lenguajes... Un proyecto (o quizás más). Como Scrum Master o Gerente de Proyecto, ¿cómo podemos reconciliar todas estas características y no morir en el intento? En esta sesión, compartiré la experiencia adquirida gestionando equipos distribuidos a través de diferentes organizaciones (emprendimientos, corporaciones y consultoras).

Lo que aprenderás: