Durante el año 2012, se contabilizaron 819 muertes violentas en la Ciudad de Guatemala. Debido a este fenómeno y al manejo por parte del gobierno de dichos datos, un grupo de periodistas y programadores se propuso realizar un proyecto que ayudara a dar un rostro a cada uno de esos números.

Esta presentación sigue la concepción, estructura e implementación de UnaVidaEsUnaVida, una plataforma periodística basada en Drupal que persigue proporcionar herramientas para mejorar la seguridad ciudadana, involucrando comunidades en la visibilización y alimentación de datos, llevando los datos a interpretaciones más humanas e interactivas a traves de mapas.

Eventualmente, el uso de este conjunto de módulos, enfoques de contenido y estrategias de experiencia de usuario se convirtieron en Opentenango, una distribución de Drupal orientada a facilitar el desarrollo de comunidades basadas en geolocalización (no necesariamente violencia, datos puntuales de elecciones ciudadanas, eventos de tráfico vehicular, o temas más cotidianos como hotspots de wifi gratuito, donde encontrar la mejor hamburguesa, etc.).

---

There were 819 violent deaths on Guatemala City during 2012. Because of this phenomenon, and the local government's blurred managment of data, a group of journalists and programmers proposed a project to help give a human face and a name to each of this numbers.

This session, follows the conceptualization, structuring and implementation of UnaVidaEsUnaVida (Each Life is a Life), a journalism platform based on Drupal, which aims to give community tools to improve public safety through information availability, involving communities into the visualization and management of data, translating data into human interaction through maps.

Eventually, the use of this modules, content focus and UX strategies evolved into Opentenango, a Drupal distribution for helping community development based on geolocalization (not necessarily violence related data, also elections data, traffic information, or more informal information like free wifi hotspots, where to find the best burger, etc.).